2026年11月30日分 乾麺自動コワリ取り機 カルガルーI及びL型 修理対応終了のお知らせおよび後継機種のご案内
2025-08-08
拝啓 平素は格別のご高配を賜り、誠にありがとうございます。
このたび、長年にわたりご愛顧いただいておりました下記製品につきまして、補修用部品の保有期間満了および技術サポート体制の維持が困難となったため、修理対応を終了させていただくこととなりました。
つきましては、今後の継続使用に際し、ご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
【修理対応終了製品】
製品名：乾麺自動コワリ取り機
型番：カルガルーI型及びL型式
製造終了時期：2016年11月
修理対応終了日：2026年11月30日
モーターの廃盤や長尺エアー機器をモーターに変更により新型を発売しています
【後継機種のご案内】
製品名：乾麺自動コワリ取り機（後継機種）
麺の待機場所を増やすことによりスピードアップ出来ました
型番：カルガルー（I）（L）N2型
処理例：1時間に19丁→21丁にスピードアップになりました
特長：横送り管移動のシリンダーをモーターに変更することにより冬でも動作安定と麺に優しくスピードの向上、旧機種と同様の操作性を維持しつつ、より安全性・安定性を向上させたモデルです。同タイプでの買い替えの場合は設置条件などは現状同様で安心です。
ご不明点やお見積のご依頼につきましては、弊社麺機担当または販売代理店までお気軽にお問い合わせください。
今後とも弊社製品をご愛顧賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。
西村製作株式会社 麺機部 TEL：0791-63-1971
